La trottinette trekt naar sprookjesland. Klassieke sprookjes zijn vaak een tikje ouderwets en de taal soms ontzettend moeilijk voor kinderen. Met Petra vertelt vertaal ik ze naar toegankelijk en verstaanbaar Vlaams Nederlands. Luister en lees je ook mee?
Deze week vertel ik over ‘Goudlokje en de Drie Beren’. Goudlokje speelt graag in het bos. Op en dag ontdekt ze een klein huisje diep in het bos. Maar wie woont daar toch? Er is niemand thuis en dus besluit ze een kijkje te nemen. Eens binnen zet ze de boel op stelten. Maar wat …
De koning en koningin geven een groot feest voor de geboorte van prinses Aurora. Maar ze nodigen één fee niet uit. Ongelukkig dat ze uitgesloten is, geeft ze Aurora een heel bijzondere vloek. Kunnen de andere feeën de prinses nog redden?
Stap binnen in de betoverende wereld van Vrouw Holle, waar zelfs magie af en toe een helpende hand nodig heeft tijdens de grote schoonmaak. Zal ze de hulp krijgen die ze nodig heeft?
Als een prinsesje een belofte maakt, moet ze die van de koning houden. Maar wat als die belofte is om vriendjes te worden met een kikker?
De drie biggetjes moeten op hun eigen benen leren staan. Maar kunnen ze dat wel? Het is een heel oud sprookje, maar mijn mijn zonen en man maakten er deze modernere versie met een knipoog van. Lach jij je ook te pletter met de kuren van deze drie broers en de boze wolf?
De vliegende koffer gaat over een jongeman die écht niet met geld om kan gaan. Kan hij zijn fouten recht zetten voor het te laat is?
A girl the size of your thumb unexpectedly and totally unintentionally sets off on an adventure. But will she find a real home?
Snow White and Rose Red are inseparable. They are also very sweet and help everyone who comes their way. Until a very angry dwarf reacts very ungrateful every time. How far can the dwarf drive them?
Are you familiar with that too? That you have nothing to wear? The emperor in our story is so vain that he allows himself to be fooled by two “tailors. But no one dares to tell him anything…
The emperor has a beautiful garden full of exotic flowers and landscaped streams. But the top attraction in his garden is a little bird that sings so beautifully that it silences everyone. The emperor himself needs to hear that.
