la trottinette

living and traveling in Luxembourg

vacation home in Lacuisine, Florenville

explore the region

outdoor adventure

5x water fun in the Gaume

3 July 2023

Dipping your feet, building a dam or even swimming? What's better than cooling off in a forest or in the water with this hot weather? 5 tips to do just...

hike

Summerhike: four viewpoints and passage through the river

27 June 2023

Embark on a thrilling summer hike from our vacation home in Lacuisine, exploring stunning viewpoints and experiencing a refreshing river crossing. Discover the beauty of the Semois Valley and indulge...

Cultural activities

underground picture of the mine in Bertrix

Underground treasures: discover a slate mine

7 June 2023

Venture into the heart of Ardennes with an unforgettable trip to a slate mine. Witness the echoes of an industrious past, marvel at the majestic underground chambers, and discover the...

hike

aux comptes de chiny_view

The Triple Treat Hike: drinks, a charming village, and nature!

1 June 2023

Discover Chiny and its splendid views in an experience tailored for every level of hiking enthusiast. Embark on a 5.69km scenic adventure with the Triple Treat Hike. Indulge in a...

hike

Group of people hiking in the forest

Find your ideal hike in the Gaume

3 May 2023

Looking for an ideal hike for you and your group? But really no idea where to start? Our solution: collections on Komoot.

vacation home

Escape to Lacuisine, where comfort meets charm. Our vacation homes Arel and D’Gaume provide the perfect sanctuary for your next adventure with up to 11 guests.

explore the Gaume

Discover the scenic Gaume region with its rich history and stunning nature on beautiful hikes. Visit one of the historic cities nearby for a memorable adventure. Let’s go.

petra vertelt

Once upon a time… la trottinette went on another journey. With Petra vertelt, Petra shares our favourite stories into an accessible and understandable (Flemish) Dutch.

latrottinette.be

Congratulations to @chateau_fort_sedan ! Crowned a

Congratulations to @chateau_fort_sedan ! Crowned as the 'Le Monument Préféré des Français 2023' in France. The Château de Sedan is indeed a must-visit. It stands as the largest military fortress in Europe, with its moat-surrounded walls soaring 30 meters high and incredibly thick. The château has been splendidly renovated and furnished, inviting you to dine with the nobles of yesteryears as you step inside.

Moreover, it frequently hosts events that transport you straight to the Middle Ages, like the knight shows this summer. And it's only a 35 min drive from Lacuisine.

The Château de Sedan is a part of the ‘La Marck’ castle route, featuring the magnificent Château de Bouillon, the ruins of the Herbeumont castle, the grandeur of Sedan, and finally, the lost castle of Neufchâteau.

#ChâteauDeSedan #MonumentPrefere #Castle #castlesofinstagram #medievalcastle #Chateaufort #monument #routelaMarck #Sedan #France #activitieswithkids #HistoricRenovation #medievale #CastleTour #FrenchHeritage #EuropeanAdventures #HistoricSites #TravelFrance #DiscoverEurope #CastleLovers #MiddleAgesExperience #KnightShows #HistoricalJourney #ChâteauLife #EuropeanCastles #visitGaume #latrottinetteexperience #letsgo

Paddling Paradise: Splash Your Way through the Sem

Paddling Paradise: Splash Your Way through the Semois! 💦 🛶

The Semois is a wonderfully calm river with splendid views of the surrounding nature. Ideal for both starting as experienced kayakers. You can enjoy the tranquillity, the scenery and the many aquatic insects and birds. From the water, you also get beautiful views of the forests and rocks around you.

Feeling adventurous? You can combine the first part of our Summerhike from Lacuisine to Chiny and take the kayak back! 🥾🌳

💡 Planning to kayak from Chiny to Lacuisine? Guests at our vacation home can request to be picked up by Kayak Chiny at the pick-up spot near Hotel Aux beau rivages (also known as Lacuisine Plage). This way, you can stroll back home after you're fun on the water.

⚠️ Summer rains may have filled the Semois to the brim! Ideal for kayaking, but please note that due to recent rainfall, kayaking may be subject to restrictions. Check the current status at kayak.environnement.wallonie.be

#kayak #semois #holidaysflorenville #lacuisine #florenville #chassepierre #chiny #kayakchiny #gaume #visitgaume #visitflorenville #luxembourgbelge #belgianluxembourg #NatureLovers #beautifulwallonia #wallonietourisme #walloniebe #walloniebelgiquetourisme #belgiannature #jeparslointoutpres #ikvertrekverwegdichtbij #staycation #visitardenne #ardennen #walloniemabelle #thisisbelgium #beautifulbelgium #vakantieineigenland #igersbelgium #dronestagram

Raindrops keep falling, but we're not stalling! 🌧️🌿

That's right, the rain won't dampen our spirits! These are our suggestions for some fun and exciting indoor activities in Belgian Luxembourg. From laughter-filled climbs and thrilling games to immersive history lessons, there's plenty to do. And the best part? You can enjoy them rain or shine!

📸
1️⃣ Step back into WWII at the Bastogne War Museum, Bastogne
2️⃣ Delve into history at the Bertrix slate mine, Bertrix
3️⃣ Let loose with vintage bowling, pinball, and table soccer at La Gaumaise, Florenville 🎳
4️⃣ Spread your wings at LuxFly, Arlon
5️⃣ Take on quirky climbing challenges at Funny Mountain, Arlon
6️⃣ Leap for joy at KoJump, Arlon
🌟 Bonus activity: Launch into the cosmos at the Euro Space Center, Transinne 🚀 (picture coming soon)

#BelgianLuxembourg #RainyDayFun #indooradventures #activitieswithkids #florenville #bertrix #bastogne #arlon #transinne #bastognewarmuseum #aucoeurdelardoise #funnymountain #luxflyskydive #skydive #workdwar2 #immersion

Make a splash: the guide to river swimming in the

Make a splash: the guide to river swimming in the Gaume 🏞️ 🏊‍♀️

Fancy a spontaneous dip in the river? Well, in Lacuisine, we've got you covered! Our waters are regularly tested, ensuring your 'wild swim' is not only adventurous but safe and clean. One such hidden treasure is Lacuisine Plage, just a 300-metre walk from our vacation home in Lacuisine.

Other splash-tastic spots include Chiny, Herbeumont and the gorgeous Lac de Neufchateau.

Swipe to the end of this post for a handy map (credits to @walloniebe)! As always, you'll find the link in our bio.

📸
1️⃣Dive in and soak up the sun at the plage of Lacuisine
2️⃣&3️⃣ Feast your eyes on the awe-inspiring views of Chiny
4️⃣ Check out this map from Wallonie.be showing all the fantastic swimming spots, with our own plage clearly marked. 🗺️

Other great spots nearby:
📍Herbeumont
📍Lac de Neufchâteau
📍Pont de France, Bouillon
📍Lac de Conchibois, Saint-Leger

🔗 environnement.wallonie.be/baignade

Get your swimsuits ready to dive into summer at these incredible locations! Up to something else? On our website we share even more tips to enjoy the heat with water & fun!

And remember, let's love our environment - take nothing but photos, leave nothing but footprints. Together, we can keep these spots beautiful for everyone! 💚

#plagedelacuisine #lacuisine #chiny #river #semoisriver #riverswimming
#florenvillebelgium #baignade #baignadenaturelle #baignadesauvage #semois #visitchiny #visitgaume #visitflorenville #naturelovers #summervibes #walloniebelgiquetourisme #visitwallonia #walloniemabelle #outdooradventures #wallonietourisme #belgianluxembourg #luxembourgbelge #provincedeluxembourg #provincieluxemburg #mawallonie

Summer Adventures with TEC's lignes éVasion 🚌

Summer Adventures with TEC's lignes éVasion 🚌 ☀️

This summer just got more thrilling with TEC's V1 Bouillon-Orval line! Operating from July 8 to August 27, this eco-friendly public transport service takes you through the spectacular Semois Valley, a locale so stunning it has earned two Michelin stars! 🏞️🌟

With 55 accessible stops, including one right at the doorstep of our vacation home in Lacuisine, adventure is just a step away. With four daily departures from both Bouillon and Orval, you can tailor your day to your liking.

Photos: a few highlights along the route:
📍 Bouillon: Roam through the city, explore the castle or simply take a leisurely stroll along the Semois.
📍 Orval: Visit the abbey and expo, and wander through the ruins and gardens
📍 The Castle of Herbeumont: Delve into history at this intriguing site
📍 Plage des Nawès in Herbeumont: Perfect for swimming, barbecuing, or just unwinding
📍 Bustop just steps away from our home (Eglise Lacuisine) 😎

Ready for an unforgettable summer? Hop on the V1 Bouillon-Orval line and let your adventure begin

🔗 www.letec.be/View/Les_lignes_evasion/4413

Thanks @visitflorenville for letting us use their pics from the #Summerline!

#ligneséVasion #orval #bouillon #Herbeumont #Florenville #Lacuisine #visitGaume #visitflorenville #sustainabletourism #SustainableTravel #TECAdventures #BouillonOrval #EcoTourism #DiscoverBelgium #BelgianAdventure #PublicTransportTravels #WalloniaTourism #SummerInBelgium
#belgianluxembourg #OutdoorLovers #naturelovers #SemoisValley #ExploreWallonia #visitwallonia #mawallonie #florenvillebelgium #vakantieineigenland #jeparslointoutpres #igersbelgium

Water, Woods and Wonders: Experience Herbeumont's

Water, Woods and Wonders: Experience Herbeumont's Historic Outdoors 🚶‍♀️🏞🏰

This captivating trail blends scenic vistas, a refreshing river dip and a visit to the remarkable ruins of Herbeumont Castle into a unique hiking experience. Set off from the village of Herbeumont and allow the peaceful trails alongside the Semois and Antrogne rivers to guide you. Midway, you'll encounter the vintage campsite 'Champs le Monde’, where beautiful caravans create a picture-perfect scene, and a cosy café awaits for your rest stop. 🚐 ☕️

Further along, a pedestrian bridge reveals a splendid view of the valley and the campsite nestled below. 🌄 Add a dash of history to your hike with an optional detour to the castle of Herbeumont. These impressive ruins stand as a testament to the rich past of the region, offering a glimpse into times gone by.

This hike promises a unique adventure, revealing the hidden gems of the Belgian Ardennes, right on the doorstep of the Gaume region. Will you join us on this journey? It's one of our favourite hikes on @Komoot.
Tip: While the trail is largely comfortable, be prepared for one challenging climb - worth considering if you have bad knees.

🥾 La Semois & L’Antrogne – Vue sur Viaduc Conques Loop (light) with an optional trip to the castle from Herbeumont
🔗 www.komoot.com/tour/915573850

📍 Herbeumont 🇧🇪
⏱️ 2:00
🔁 5.73 km
🥾 intermediate
☀️ especially fun with sunny weather

👀 Highlights:
La Semois & L’Antrogne
La plage des enfants
Camping Champ le Monde and drinks @_lacafet
Pedestrian bridge: Viaduc Conques
Château fort d'Herbeumont

#Herbeumont #herbeumont_tourisme #champlemonde #campinginsolite #roulottes #Ardenne #Ardennen #ardennestourisme #balades #semoisvalley #semoisriver #LuxembourgBelge #provincedeluxembourg #BelgianLuxembourg #walloniemabelle #visitwallonia #visitardenne #ardennemeridionale #thisisBelgium #amazingbelgium #NatureEscape #naturelovers #notrenature #wandelenindenatuur #wandelroute #vakantieineigenland #jeparslointoutpres #igersbelgium #LaTrottinetteExperience #collectionsonKomoot

Summer hike: try this amazing hike with four breat

Summer hike: try this amazing hike with four breathtaking viewpoints and a refreshing river crossing 💙

Embark on this exhilarating summer hike, right from our doorstep at la trottinette in Lacuisine. Follow the upstream path of the Semois to Chiny. You’ll be enthralled by breathtaking viewpoints along the way. While there are some steep hills to conquer, the rewards are truly worth it, as showcased in our exciting reel.

Take a delightful pause at 'Aux comptes de Chiny' at the riverside in Chiny, where you can refuel with a fantastic lunch. For an added thrill, why not rent a kayak from a nearby rental and paddle back downstream?

As you hike back to Lacuisine, immerse yourself in the serene beauty of the Semois, tracing its gentle flow. A passerelle through the Semois awaits, allowing you to cross the river. The water offers a refreshing escape, perfect for a revitalizing dip after conquering the 9-kilometre hike. And with our home conveniently nearby, you can quickly retreat for a well-deserved shower.

Are you craving more refreshment? Just a short distance away lies the 'Plage de Lacuisine,' enticing you to plunge into the cool river waters.

Embark on the remarkable Grand Route path GR 129, stretching from Dinant to Arlon (GR 10), and let your summer adventure unfold amidst Gaume's captivating landscapes. 🌿🌞🏞️

👀 Highlights:
Rocher Fendu
Roche Pinco
Roche de l'Ecureuil
Rocher du Hat
Passage du Gué: through the Semois

📍 Lacuisine - Chiny 🇧🇪
⏱️ 3:00 (without pause)
🔁 9,40 km
🥾 intermediate
☀️ especially fun with sunny weather

🔗 www.komoot.com/tour/1182857590

🔗latrottinette.be/en/summerhike

#Lacuisine #Florenville #Chiny #Semois #AuxComtesDeChiny #RocherduHat #RochePinco #RochedelEcureuil #VisitFlorenville #VisitGaume #LuxembourgBelge #provincedeluxembourg #BelgianLuxembourg #walloniemabelle #visitwallonia #thisisBelgium #amazingbelgium #summerhike #refreshinghike #NatureEscape #naturelovers #notrenature #wandelenindenatuur #wandelroute #vakantieineigenland #landscapephotography #dronestagram #droneimages #igersbelgium @belgianluxembourg @visitgaume @visitflorenville @visitwallonia @wallonie.ardennen @tourismebelge

Discover more underground treasures on the 'slate

Discover more underground treasures on the 'slate trail'.

📸 Last week, we visited the Musée de l'Ardoise in Haute-Martelange. Here, 600 miners annually extracted over 12 million slates from 1870 to 1986. Because the slate was mined from bottom to top, all the stone, usable or not, was transported to the surface. As a result, immense underground chambers were created. Today, they offer offer breathtaking panoramic views to visitors.

The outside grounds are also really nice with the old buildings, a labyrinth, a train on Sundays, lots of shade and a cosy bar.

Whether it's a rainy day or an extremely sunny one, this is the perfect escape if you want to discover some local history.

📍@musee_de_lardoise Haute-Martelange 🇱🇺
⛅️ suitable for all seasons
🔗 latrottinette.be/en/visit-slate-mine

#rainorshine #heatwavehotspot #indooractivity #slate #slatemine #slatetrail #ardoise #museedelardoise #slatemuseum #underground #Martelange #hautemartelange #visitguttland #schieffer #luxembourg #muséeardoise #industrialheritage #mining #visitluxembourg #visiteislek #tourismeluxembourg

Join us on Instagram

About us

Welcome 🙂 ! We’re Maarten, Petra, Daan en Tijl. We’re from Antwerp, but live in Arlon on the border with Luxembourg. Tag along on our journey through a new life and explore the beautiful Gaume region with us.