Sorting by

×

petra vertelt

La trottinette trekt naar sprookjesland. Klassieke sprookjes zijn vaak een tikje ouderwets en de taal soms ontzettend moeilijk voor kinderen. Met Petra vertelt vertaal ik ze naar toegankelijk en verstaanbaar Vlaams Nederlands. Luister en lees je ook mee?

De drie biggetjes

De drie biggetjes

De drie biggetjes moeten op hun eigen benen leren staan. Maar kunnen ze dat wel? Het is een heel oud sprookje, maar mijn mijn zonen en man maakten er deze modernere versie met een knipoog van. Lach jij je ook te pletter met de kuren van deze drie broers en de boze wolf?

De Chinese nachtegaal

De Chinese nachtegaal

The emperor has a beautiful garden full of exotic flowers and landscaped streams. But the top attraction in his garden is a little bird that sings so beautifully that it silences everyone. The emperor himself needs to hear that.

Repelsteeltje

Repelsteeltje

Wat doe je als je écht niet durft te zeggen dat je iets niet kunt? Huilen en hopen op het beste dan maar… Repelsteeltje komt de molenaarsdochter in dit verhaal te hulp. Maar helpt hij haar echt?

de prinses op de erwt

De prinses op de erwt

Weet jij hoe je ontdekt hoe een prinses wel een échte prinses is? De prins in ons verhaal zoekt al heel lang naar zijn droomprinses. En dat lieve meisje is misschien wel zijn droomvrouw. Zijn mama heeft een plannetje om hem daarbij te helpen…